或国家现行法律的情况下而适用的法律； [比照 1963 c. 44 s. 6(1) U.K.]
“财产”(property) 包括所有土地及非土地财产；
“国家”(state) 指拥有本身国籍法的领域或一组领域； [比照 1963 c. 44 s.
6(1) U.K.]
“处置”(disposition) 指任何遗赠、馈赠、受益的指定或任何产业或权益的给
予； (由1995年第56号第11条修订)
“遗产代理人”(personal representative) 指死者当时的人(不论是原
本指定的或是其遗产代理人)或； [比照 1925 c. 23 s. 53 U.K.]
“遗嘱”(will) 包括遗嘱更改附件及任何其他遗嘱性质的文书或作为，而“立遗
嘱人”(testator) 亦须据此解释。 [比照 1963 c. 44 s. 6(1) U.K.]
“签署”(sign) 包括加盖或印上印章、标记、拇指纹或图章。 (由1995年第56号
第2条增补)
第3条 所有财产可藉遗嘱处置
任何人可藉按照本条例规定而签立的遗嘱处置其去世时享有实益、而去世后则转
予其遗产代理人的所有财产。
第4 条 未成年的人所立的遗嘱
(1) 除第(2)款另有规定外，由未届成年的人所立的遗嘱均属无效。
(2) 已婚者、实际服役于海军、陆军或空军的人员及海上的船员或海员即使未届
成年，均可订立有效的遗嘱，亦可有效地撤销遗嘱。
[比照 1837 c. 26 s. 7 U.K.；比照 1918 c. 58 U.K.]
(3) 在本条中，“已婚者”(married person) 指《已婚者地位条例》(第182章)
所指的任何一方。
第5 条 遗嘱的签署及见证
(1) 除第6及*[23D]条另有规定外，遗嘱须符合以下规定，否则无效─
(a) 以书面订立，并由人签署，或由其他人在立面前并依其指示签
署；
(b) 看来立遗嘱人是欲以其签署而令该的；
(c) 立遗嘱人是在2名或2名以上同时在场的见证人面前作出该签署或承认该签
署；及
(d) 每名见证人在立遗嘱人面前(但不必在其他见证人面前)─
(i) 作见证并签署该遗嘱；或
(ii) 承认其所作的签署，
但无须符合任何见证的格式。 [比照 1982 c. 53 s. 17 U.K.]
(2) 任何看来是体现立遗嘱人遗愿的文件，即使未有按照第(1)款所述规定订立，
但只要有人提出申请，而法庭在无合理疑问的情况下信纳该文件是体现立遗嘱人
的遗愿的，则该文件须当作已妥为签立。
第6 条 特别遗嘱
实际服役于海军、陆军或空军的人员及海上的船员或海员，可无须遵照第5(1)条
而以遗嘱─
(a) 处置其任何财产；
(b) 行使指定受益的权力；或
(c) 指定一人为其幼年子女的。
第7 条 藉遗嘱指定受益
(1) 凡藉遗嘱行使任何权力指定受益，该遗嘱须按照第5条签立，否则无效。
(2) 每份如此签立的遗嘱，就其签立及见证方面而言，即为藉遗嘱有效行使指定
受益的权力，即使有明文规定，为行使此权力而签立的遗嘱，须另加若干额外或
其他的签立形式或仪式，亦是如此。
第8 条 无须公布遗嘱
按照第5条签立的遗嘱无须任何其他公布均为有效。
第9 条 遗嘱不因见证人没有资格而无效
见证遗嘱签立的人，如于签立时或其后任何时间，没有资格获接受为可证明该项
签立的见证人，该遗嘱并不因此而无效。
第10第对见证人及其配偶的馈赠无效
(1) 任何人如见证遗嘱的签立，而该遗嘱对该人或其配偶作出任何财产的处置或
作出对任何财产有影响的处置(押记或偿债的指示除外)，则该项处置中凡有关该
名见证遗嘱签立的人、其配偶或根据该人或其配偶的权利而提出要求者的部分，
均属无效。
(2) 遗嘱上尽管有该项处置，见证的人仍获接受为见证人，以证明遗嘱的签立，
或证明该遗嘱具备或不具备效力。
(3) 为第(1)款的施行，获得该款所述的处置的任何人或其配偶，如为遗嘱作见
证，而该遗嘱没有其见证或任何这些人的见证亦已属妥为签立，则该人所作的见
证须不予理会。 [比照 1968 c. 28 s. 1 U.K.]
第11条 遗嘱如述明以产业抵押债务,见证的人可获接受为见证人
遗嘱如述明以任何财产抵押债务，而获如此抵押债务的或其配偶见证该遗
嘱的签立，则尽管有该项抵押，该债权人仍获接受为见证人，以证明遗嘱的签立，或证明该遗嘱具备或不具备效力。
第12条 可获接受为见证人
任何人不会仅因为身为遗嘱执行人，而没有资格获接受为见证人以证明遗嘱的签
立，或证明该遗嘱具备或不具备效力。
第13条 撤销遗嘱的方式
(1) 任何遗嘱的全部或任何部分，均不得撤销，除非─
(a) 根据第14条的规定因缔姻而撤销；
(b) 藉另一有效的遗嘱而撤销；
(c) 藉立遗嘱人可有效地签立遗嘱的方式签立的书而撤销；或
(d) 由立遗嘱人，或由其他人在立遗嘱人面前并依其指示，在立意撤销该遗嘱的
情况下将该遗嘱烧毁、撕毁或以其他方法毁灭而撤销。
(2) 以情况有变为理由而对立遗嘱人的意愿作出的任何推定，不得使遗嘱撤销
第14条 除某些情况外，遗嘱可因婚姻而撤销
(1) 除第(2)、(3)及(4)款另有规定外，立遗嘱人于签立遗嘱后缔结婚姻，该遗嘱
即予撤销。
(2) 在行使指定受益的权力时，除非如此指定的财产若没有该项指定便会传移予
立遗嘱人的遗产代理人，否则即使立遗嘱人其后缔结婚姻，遗嘱所作的处置仍须
有效。
(3) 凡遗嘱内显示出立遗嘱人在该时，正预期与某人缔结婚姻，而且其
意愿是不欲该遗嘱因该段婚姻而撤销，则该遗嘱不得因立遗嘱人与该人缔结婚姻
而撤销。
(4) 凡遗嘱内显示出立遗嘱人在该遗嘱订立时，正预期与某人缔结婚姻，而且其
意愿是不欲该遗嘱所作的处置因该段婚姻而撤销，则─
(a) 即使有该段婚姻，该项处置仍然生效；及
(b) 该遗嘱所作的其他处置亦须生效，除非该遗嘱内显示出立遗嘱人意欲该项处
置因该段婚姻而撤销。
(5) 在本条中，“婚姻”(marriage) 的涵义与《已婚者地位条例》(第182章)第
#p#副标题#e#第1条 导言
本条例可引称为《条例》。
第2 条 释义
在本条例中，除文意另有所指外─
“本土法律”(internal law) 就任何领域或国家而言，指不会施行任何其他领域
或国家现行法律的情况下而适用的法律； [比照 1963 c. 44 s. 6(1) U.K.]
“财产”(property) 包括所有土地及非土地财产；
“国家”(state) 指拥有本身国籍法的领域或一组领域； [比照 1963 c. 44 s.
6(1) U.K.]
“处置”(disposition) 指任何遗赠、馈赠、受益的指定或任何产业或权益的给
予； (由1995年第56号第11条修订)
“遗产代理人”(personal representative) 指死者当时的人(不论是原
本指定的或是其遗产代理人)或； [比照 1925 c. 23 s. 53 U.K.]
“遗嘱”(will) 包括遗嘱更改附件及任何其他遗嘱性质的文书或作为，而“立遗
嘱人”(testator) 亦须据此解释。 [比照 1963 c. 44 s. 6(1) U.K.]
“签署”(sign) 包括加盖或印上印章、标记、拇指纹或图章。 (由1995年第56号
第2条增补)
第3条 所有财产可藉遗嘱处置
任何人可藉按照本条例规定而签立的遗嘱处置其去世时享有实益、而去世后则转
予其遗产代理人的所有财产。
第4 条 未成年的人所立的遗嘱
(1) 除第(2)款另有规定外，由未届成年的人所立的遗嘱均属无效。
(2) 已婚者、实际服役于海军、陆军或空军的人员及海上的船员或海员即使未届
成年，均可订立有效的遗嘱，亦可有效地撤销遗嘱。
[比照 1837 c. 26 s. 7 U.K.；比照 1918 c. 58 U.K.]
(3) 在本条中，“已婚者”(married person) 指《已婚者地位条例》(第182章)
所指的任何一方。
第5 条 遗嘱的签署及见证
(1) 除第6及*[23D]条另有规定外，遗嘱须符合以下规定，否则无效─
(a) 以书面订立，并由人签署，或由其他人在立面前并依其指示签
署；
(b) 看来立遗嘱人是欲以其签署而令该的；
(c) 立遗嘱人是在2名或2名以上同时在场的见证人面前作出该签署或承认该签
署；及
(d) 每名见证人在立遗嘱人面前(但不必在其他见证人面前)─
(i) 作见证并签署该遗嘱；或
(ii) 承认其所作的签署，
但无须符合任何见证的格式。 [比照 1982 c. 53 s. 17 U.K.]
(2) 任何看来是体现立遗嘱人遗愿的文件，即使未有按照第(1)款所述规定订立，
但只要有人提出申请，而法庭在无合理疑问的情况下信纳该文件是体现立遗嘱人
的遗愿的，则该文件须当作已妥为签立。
第6 条 特别遗嘱
实际服役于海军、陆军或空军的人员及海上的船员或海员，可无须遵照第5(1)条
而以遗嘱─
(a) 处置其任何财产；
(b) 行使指定受益的权力；或
(c) 指定一人为其幼年子女的。
第7 条 藉遗嘱指定受益
(1) 凡藉遗嘱行使任何权力指定受益，该遗嘱须按照第5条签立，否则无效。
(2) 每份如此签立的遗嘱，就其签立及见证方面而言，即为藉遗嘱有效行使指定
受益的权力，即使有明文规定，为行使此权力而签立的遗嘱，须另加若干额外或
其他的签立形式或仪式，亦是如此。
第8 条 无须公布遗嘱
按照第5条签立的遗嘱无须任何其他公布均为有效。
第9 条 遗嘱不因见证人没有资格而无效
见证遗嘱签立的人，如于签立时或其后任何时间，没有资格获接受为可证明该项
签立的见证人，该遗嘱并不因此而无效。
第10第对见证人及其配偶的馈赠无效
(1) 任何人如见证遗嘱的签立，而该遗嘱对该人或其配偶作出任何财产的处置或
作出对任何财产有影响的处置(押记或偿债的指示除外)，则该项处置中凡有关该
名见证遗嘱签立的人、其配偶或根据该人或其配偶的权利而提出要求者的部分，
均属无效。
(2) 遗嘱上尽管有该项处置，见证的人仍获接受为见证人，以证明遗嘱的签立，
或证明该遗嘱具备或不具备效力。
(3) 为第(1)款的施行，获得该款所述的处置的任何人或其配偶，如为遗嘱作见
证，而该遗嘱没有其见证或任何这些人的见证亦已属妥为签立，则该人所作的见
证须不予理会。 [比照 1968 c. 28 s. 1 U.K.]
第11条 遗嘱如述明以产业抵押债务,见证的人可获接受为见证人
遗嘱如述明以任何财产抵押债务，而获如此抵押债务的或其配偶见证该遗
嘱的签立，则尽管有该项抵押，该债权人仍获接受为见证人，以证明遗嘱的签立，或证明该遗嘱具备或不具备效力。
第12条 可获接受为见证人
任何人不会仅因为身为遗嘱执行人，而没有资格获接受为见证人以证明遗嘱的签
立，或证明该遗嘱具备或不具备效力。
第13条 撤销遗嘱的方式
(1) 任何遗嘱的全部或任何部分，均不得撤销，除非─
(a) 根据第14条的规定因缔姻而撤销；
(b) 藉另一有效的遗嘱而撤销；
(c) 藉立遗嘱人可有效地签立遗嘱的方式签立的书而撤销；或
(d) 由立遗嘱人，或由其他人在立遗嘱人面前并依其指示，在立意撤销该遗嘱的
情况下将该遗嘱烧毁、撕毁或以其他方法毁灭而撤销。
(2) 以情况有变为理由而对立遗嘱人的意愿作出的任何推定，不得使遗嘱撤销
第14条 除某些情况外，遗嘱可因婚姻而撤销
(1) 除第(2)、(3)及(4)款另有规定外，立遗嘱人于签立遗嘱后缔结婚姻，该遗嘱
即予撤销。
(2) 在行使指定受益的权力时，除非如此指定的财产若没有该项指定便会传移予
立遗嘱人的遗产代理人，否则即使立遗嘱人其后缔结婚姻，遗嘱所作的处置仍须
有效。
(3) 凡遗嘱内显示出立遗嘱人在该时，正预期与某人缔结婚姻，而且其
意愿是不欲该遗嘱因该段婚姻而撤销，则该遗嘱不得因立遗嘱人与该人缔结婚姻
而撤销。
(4) 凡遗嘱内显示出立遗嘱人在该遗嘱订立时，正预期与某人缔结婚姻，而且其
意愿是不欲该遗嘱所作的处置因该段婚姻而撤销，则─
(a) 即使有该段婚姻，该项处置仍然生效；及
(b) 该遗嘱所作的其他处置亦须生效，除非该遗嘱内显示出立遗嘱人意欲该项处
置因该段婚姻而撤销。
(5) 在本条中，“婚姻”(marriage) 的涵义与《已婚者地位条例》(第182章)第